Artikler etter utgave

4-2019

Gogol om virkelighetslitteraturen: Hvordan tjene gode penger på tvetydige eksistenser?

BLAs redaksjonsråd anbefaler egne favoritter. Denne gangen kommer anbefalinga fra Live Lundh.

Against forgetting

BLA utfordrer forfattere til å skrive om hvorfor de skriver. Denne gangen har den Berlinboende briten Paul Scraton svart.

Kjente følelser, blandede fjes

Jon Refsdal Moes andre tekststrøm for Fanfare er mer sorgtung enn den første – og desto bedre.

En vakker psykose

Unica Zürns skildring av psykisk sykdom synliggjør stor, menneskelig lengsel og avmakt.

Å skrive en blekksprutbok

Et visst overmot er ifølge Ida Lødemel Tvedt en forutsetning for å skrive god essayistikk. I "Marianegropen" viser hun en eksepsjonell evne til ikke å la seg begrense – verken av identitet, livssyn, eller essaysjangerens konvensjoner.

På omvei til Frankfurt

Hva er Tyskland i dag? BLAs redaktører reiser med tog gjennom fire byer, på leiting etter spor av tysk litteratur og historie. Hovedmålet er Frankfurt, Tysklands store kapitalby som hver høst er åsted for litteraturbransjens største fellessamling, den årlige bokmessa, hvor Norge i år er gjesteland.

Som et skjelv i stemmen

I "Saturns ringer" framviser W.G. Sebald en ødeleggelsens historie, der fortellerens kontemplative vandringer i landskap, naturhistorie og enkeltskjebner inngår i en melankolsk motstandspraksis.

President Jelinek

Nobelprisvinner Elfriede Jelineks scenekunst løftes til nye høyder i Am Königsweg – med god hjelp fra hennes personlige dokkemaker.

Europa fullt av sorg og lengsel

Hvert år bryter tusenvis av folk opp fra familiene sine, og krysser landegrensene som arbeidsinnvandrere for å tjene penger. Vi vet etter hvert en del om dem som kommer til Norge for å jobbe. Men hva vet vi om barna deres som blir værende igjen i hjemlandet?

Et portrett av oversetteren som eldre herre

Svært få har bidratt til formidlingen av tyskspråklig litteratur i Norge som Sverre Dahl, oversetter av godt over 150 titler, fra Goethe til Daniel Kehlmann. Vi tok en prat med Dahl om oversetterarbeidet, forlagsbransjen, og hans forkjærlighet for det østerrikske habsburgmonarkiets langstrakte litteraturhistorie.

Tyll, tøys og en forbannet flåte

Daniel Kehlmann og Franzobel har begge skrevet «historiske» romaner. Den ene er strålende, den andre sånn passe god.

Tyskere overalt!

Leder til BLA 4/19.

Forbannet forfatter på vei til frossent land

Flaskeladden i Eskimopolis er en språklig leken, men utmattende reise til Grønland i dagbokformat.

Backpackerflanøren

Geoff Dyers reiseessay er eksemplariske bilder av hjemløshet.

3-2019

Mot fruktbarheten

BLAs redaksjonsråd anbefaler egne favoritter.

Betraktninger av et indre liv

Psykisk sykdom, svakhet og ensomhet er gjennomgangstemaer i Anne Helene Guddals forfatterskap, men mennesket er i bøkene hennes også et tydelig samfunnsvesen.

Den første romanen i det 20. århundre (1869)

Entusiastiske essays: Hva er verdt å lese? BLA inviterer engasjerte skribenter til å plukke fra egen hylle. Denne gangen har forfatter og redaktør Øyvind Ellenes plukka.

Fra vår til vinter

«Jeg vet ikke hvordan det er å føde. Jeg fikk ikke spyttet ut steinen min. Det kjentes mer som om noen stappet en sovepose inn i magen min.»

En franskmann til begjær

Som fransk litteraturs temmelig godt voksne enfant terrible har Michel Houellebecq fått rykte på seg for å være en pøbel. Men er det provosere han egentlig vil?

Skriving som jordisk forpliktelse

BLA utfordrer forfattere til å skrive om hvorfor de skriver. Denne gangen er det Aina Villanger som har svart.

Lille røde monster

Bokessay: Anne Carsons Autobiography of Red følger et introspektivt selvutnevnt monster på en ny reise gjennom sin mytefortelling.

Om oversettelser og oversettelseskritikk

Også kritikken trenger kritikk. Førsteamanuensis og kritiker Frode Helmich Pedersen rydder vei i vellinga.

Når et offers vilje våkner

I "Kjærlighetens Antarktis" skriver Sara Stridsberg frem den drepte kvinnens blikk på sin egen død på en måte som utvider forståelsen vår av hva det vil si å være et offer. Men tar hun tilstrekkelig hensyn til den frie viljen?

Bruddstykker til et begeistret publikum

Gjennom dyptpløyende, essayistiske brev og intervjuer byr Elena Ferrante på et klokt og interessant innblikk i forfatterskapets forutsetninger og litterære kontekster, samtidig som hun tvinges til å gjenta – og gjenta – sine argumenter for å skrive under pseudonym.

Myten om den norske mannen

For å avkrefte mytene om den tause mannen må vi snakke mer om hvordan menn forholder seg til sine egne følelser. Det bør helst skje med en mer folkelig tone, ifølge Brit Aksnes, som har snakket med 23 menn om livet, sex og partnere.

Å kjempe en hverdag

Er kvinners hverdagsliv en hverdagskamp? I diktantologien "En eller to eller hundrevis av søstre" samles flere generasjoners skrift om definisjonsmakt, rett til å bestemme over egen kropp, vold og skam – og ordene skaper gjenklang også i dag.

Ligner, ligner ikke

I februar ble Jan Grue nominert til Nordisk råds litteraturpris for levnetbeskrivelsen Jeg lever et liv som ligner deres, noe som må kunne kalles en milepæl for norsk sakprosa. BLA har tatt en prat med forfatteren.

Hjernen er ikke alene

Hjernen er en illusjonist: Den kan påvirke om vi føler oss levende eller døde, få oss til å hallusinere klassiske konserter eller tilegne oss et annet kjønn (uavhengig av kropp). Vitenskapsjournalist Helen Thomson introduserer oss for noen spesielle mennesker som opplevde nettopp dette.

1-2019

Om Susan Sontags dagbøker

BLAs redaksjonsråd anbefaler egne favoritter.

2-2019

En merkelig virkelighet

BLAs redaksjonsråd anbefaler egne favoritter.

Penger i kassa?

Det prates lite om penger i litteraturbransjen, og om det først skjer er det i negative ordelag: Ekstern finansering, nedskjæringer, lave honorarer. Vi tok en prat om forholdene med Heidi Marie Kriznik, leder i Den norske Forfatterforening.

Helvetes renter

Vår tids økonomiske system lever av gjeld, renter og håp om fremtidig vekst. Dante visste hvor slike håp fører hen.

Er fascismen på vej tilbage til Italia?

Det italienske bogmarked bugner lige nu med bøger, der skiftevis forklarer, fordømmer og analyserer fascismen. Både den gamle og den nye. Den betydelige strøm af bøger skyldes bl.a. højrefløjspartiet la Legas store folkelige opbakning lige nu.

Den politiske økonomiens ufornuft

I Kapitalens spøkelse avkler Joseph Vogl økonomifagets forvirrede forhold til teori og praksis.

Hvordan få lesere i en travel tidsalder

Entusiastiske essays: Hva er verdt å lese? BLA inviterer engasjerte skribenter til å plukke fra egen hylle.

Å skrive "Paris-kontorene"

BLA utfordrer forfattere til å skrive om hvorfor de skriver. Denne gangen svarer Hans Petter Blad.

Akutt nåtid

"de" er en varm fortelling om et mor-datter-forhold, der den unge jentas sorg over morens sykdom ikke så lett lar seg utskille fra de følelsene som ellers preger det å være ung og identitetssøkende.

Å bo i litteraturen

– For meg er Eldrid Lundens bøker rom å komme tilbake til. Slik fungerer virkelig god litteratur, sier Kjersti Bronken Senderud om sin tidligere lærers forfatterskap.

Umuligheten av å vende hjem igjen

Debutroman om bygda, barndom og familie løftes av originale formgrep og sterk språkbevissthet.

Sider